Спеціалізований курс вивчення італійської мови для медперсоналу.

Проведено переговори на рівні ректора Івано-Франківської академії Івана Золотоустого Олексанра Левицького та Голови Правління Асоціації Лікарів Карпатського Регіону Олександра Марусина.
Досягнуто домовленості про початок реалізації проекту для медперсоналу так як, на сьогоднішній день, в Італії спостерігається гостра нестача медперсоналу. За статистикою, нині в країні вільні десятки тисяч вакансій.


Медицина та догляд за хворими в Італії вважаються стабільними професіями. Працівникам цієї сфери не загрожують криза і безробіття.
Влаштуватися на роботу в одну з італійських клінік можна двома способами: заново отримати освіту в італійській медичній школі, або підтвердити вже наявний диплом.


Підтвердження диплому про освіту
Dichiarazione di valore
Це документ, що оформляється консульством Італії в Україні для отримання можливості навчатися або працювати в Італії.
Він підтверджує, що отримана в Україні освіта відповідає італійським стандартам і нормам.
Dichiarazione di valore обов'язково потрібен:
• громадянам України, які отримали в ній освіту і зібралися продовжити навчання або планують працювати за своєю спеціальністю на території Італії;
• громадянам України, які уклали шлюб з громадянами Італії, які планують роботу за фахом і проживання на території Італії.


Вимоги для отримання дозволу на навчання в Італії:
1. Штамп - апостиль Міністерства освіти України на всіх документах про освіту.
2. Переклад документів присяжним перекладачем при консульстві Італії після проставлення апостиля.
3. Заява і подача всіх документів в консульство Італії в Україні.


Мовні вимоги
Щоб працювати в Італії, потрібно знати італійську мову. Ви повинні отримати і представити міжнародний сертифікат рівня B2 і продемонструвати достатнє знання мови на медичному іспиті.
Підготуватися до мовного і медичному тесту, а також просто підняти рівень знання італійської, ви можете на Спеціалізованому курсі вивчення італійської мови для медперсоналу.
https://bit.ly/2TWKRBY
Іспит з практичної та усної частини іспиту. Практичний тест зазвичай робиться за участю пацієнта і пов'язаний з інтерв'ю. Тест займає близько 120 хвилин на 1 ситуацію з догляду; будуть протестовані максимум 4 ситуації по мед. догляду. Зміст усного іспиту буде обмежено обраними основними курсами. Тривалість випробування з кожного предмету складатиме приблизно 15 - макс. 60 хвилин.


Необхідні документи
Документи, на які проставляється dichiarazione di valore:
• оригінал документа про освіту (дипломи, атестати, додатки до них);
• закордонний паспорт (оригінал або копія), також може знадобитися документальне підтвердження зміни прізвища;
• апостиль на всі перераховані вище документи;
• акредитований переклад всіх документів;
• заява.


• Універсальні вимоги до документів зазвичай такі:
 • заяву на визнання іноземної освіти                                                                          • резюме
 • свідоцтво про народження
 • свідоцтво про шлюб (за наявності)
 • закордонний паспорт / документ про посвідчення особи (при необхідності посвідчення переселенця, дозвіл на перебування, дозвіл на роботу)
 • свідоцтво про прописку
 • диплом про освіту (при необхідності свідоцтво про здачу іспит за фахом)
 • свідоцтво про проходження дисциплін із зазначенням кількості годин, а також з даними про практику (цей документ ви отримуєте в місця вашої навчання)
 • рекомендаційні листи з місць роботи                                                                      • трудова книжка
• дозвіл на лікарську діяльність у вашій країні, реєстрація в переліку професій (сертифікат УМЗ)
 • мовний сертифікат рівня В2
 • довідка про благонадійність
 • медична довідка.
• Вартість процедури визнання диплома:
• Плата становить, як правило, від 60 до 250 євро (залежить від того, де здаєте ви іспит)

Іспит
Державний медичний іспит складається з практичної та усній частин
1. Практичний іспит проходить в одному з відділень лікарні. Комісія підбирає кандидату одного або декількох пацієнтів. Практична частина завершується усною бесідою на тему плану. По суті, це звіт про проведену роботу, під час якого вам будуть задавати уточнюючі питання. На кожну ситуацію відводиться 120 хвилин. Максимальна кількість ситуацій – 4.

 

  1. Усний іспит охоплює програму основних курсів. На кожен курс відводиться від 15 до 60 хвилин.

Перездати іспит можна тільки один раз. Вартість перездачі 200 євро.

Пошук роботи 

Починати пошук вакансій в італійських клініках слід ще до подачі документів на підтвердження диплома. Чим в більшу кількість клінік ви відправите своє резюме, тим вище будуть ваші шанси на працевлаштування. Не варто обмежуватися одними лише лікарнями та госпіталями - розсилайте заявки також в приватні клініки та будинки престарілих. В кожній установі свої вимоги до освітніх та міграційних документів: вам можуть відмовити через відсутність, як певної спеціальності та досвіду роботи в Італії, так і італійського громадянства та дозволу на проживання. 

У деяких клініках можна взяти кілька днів пробного періоду. Ви будете працювати безкоштовно, але зможете оцінити всі нюанси роботи на власному досвіді.

 

Асоціація Лікарів Карпатського Регіону в рамках проекту буде надавати консультативну допомогу з працевлаштування медперсоналу на всіх етапах - від подачі заявки до пошуку житла на новому місці роботи. Звертайтеся до нас за консультацією і ми допоможемо вам пройти процедуру реєстрації, оформити, завірити і перевести всі необхідні документи  відповідно до вимог, а також підготуватися до іспитів і співбесід.

Підписка на новини